miércoles, 16 de junio de 2021

“FACER O CACHO” AUGA FLORIDA DA NOITE DO SOLSTICIO DE VERÁN- A NOITE MEIGA

 AGUA FLORIDA DEL SOLSTICIO DE VERANO “A NOITE MEIGA, NOITE DE LUMEIRADAS” (SAN JUAN)


Esta agua florida se cree que es de origen prerromano, es una tradición que en Galicia se a preservado durante milenios, estuvo perseguida durante las épocas mas duras del cristianismo, pero logró persistir. “O Cacho” es una palabra prácticamente en desuso en Galicia, es una forma antiquísima de llamar a la olla, o de cocinar en ella, en la actualidad hace referencia a la elaboración de esta agua mágica, que podemos traducir literalmente como: “hacer la olla”.
El agua en el solsticio de verano tiene tanta importancia como el fuego, durante los días del solsticio se busca el equilibrio, entre cielo y tierra, entre agua y fuego, masculino y femenino, principios sagrados de vida. En la antigüedad era costumbre bañarse con los primeros rayos del sol en fuentes, lagos, mar, etc...estoy bastante segura que esta es una reminiscencia de esos ritos paganos, que por otro lado aún perduran en algunos lugares de Europa, en Galicia tenemos muy marcada la tradición de bañarnos en el mar al amanecer del solsticio y tomar las nueve olas.
La forma tradicional de elaborarla requiere de agua de siete o nueve fuentes, algunas zonas utilizan hasta 24 hierbas, eso depende de la zona y del gusto personal. Salimos al monte a recoger las hierbas la misma tarde del solsticio, una vez mas, siete o nueve. Yo tengo la suerte de poder elaborar la receta tradicional pero entiendo que esto no todo el mundo puede hacerlo, así que se puede adaptar la receta, usar agua de manantial y comprar las hierbas en vivero o donde solamos conseguirlas.
Cuando ya tenemos todos los ingredientes, hemos de introducir las hierbas y flores en cuestión, en un recipiente (en una tina) que no sea de plástico (o en el caldero si se tuviera) con el agua. Se deja toda la noche al sereno, particularmente dejo que absorba también los primeros rayos solares, después lavarse con ella.
Mi abuela la subía al tejado, sí se que suena un tanto extraño, pero tenía una buena razón para hacerlo. Durante esta noche mágica en la que los mundos se mezclan se tenía la creencia de que los elementales, hados y trasnos acudían a las casas y aldeas hacer trasnadas (travesuras), y si los trasnos no acudían lo hacían los jóvenes del lugar para gastar bromas y pasar un buen rato, podían echar a perder “o cacho”. Así que mi abuela se aseguraba de mantener a salvo su agua de vivos, de muertos y cualquier entidad malintencionada, a la vez que la elevaba al cielo para recoger todo el poder del solsticio.
Las siete hierbas mas comunes o básicas para el cacho son:
-Xesta (retama)
-Fento(helecho)
-Fiuncho(hinojo)
-Hierba de San Juan (hipérico)
-Sabugueiro flores (flores de saúco)
-Malva
-Herva da nosa Señora (artemisa o abrótano)

Otras hierbas que se utilizan son:

-Romero
-Hierbabuena
-Melisa
-Gordolobo(chopo blanco)
-Nebedas (hierbagatera o menta de gato)
-Tromentelo o tormentelo (tomillo de monte)
-Hojas de: naranjo, laurel, nogal, higuera, viña y roble.
-Rosas silvestres.
-Estraloques (dedalera)
-Manzanilla.
-Margaritas silvestres.
-Ruda.
-Lavanda.
-Orégano.
-Saxa (botón de oro)
-Hortensias.
-Flor das silvas (flor de zarzamora).

Tanto el agua como las hierbas tienen la fama de potente limpiador, protector y sanador. Con las hierbas resultantes del cacho podemos hacer atillos, con estos atillos tenemos dos opciones, la tradicional que reza en Galicia es guardarlas cerca de la entrada de casa como protección hasta el siguiente verano para quemarlas y saltar sobre ellas en las Lumeiradas (hogueras). La otra opción es usarlos como sahumerios para limpiezas a lo largo del año.
Esta agua bendecida, nos trae belleza, salud, buena suerte, amor, protectora de envidias, limpiadora de energías nocivas. Puedes lavarte la cara, es lo más tradicional, o meterte entera y darte un baño.

Zeltía La Loba.Copyright©

*Foto: "O cacho" del año pasado, junto a la pequeña Meiga.







NOITE DAS LUMEIRADAS - LUME SAGRADO

 NOCHE DE LAS HOGUERAS - FUEGO SAGRADO

Es durante el solsticio de verano que el fuego y su poder fecundador atrae el poder solar a la tierra y la provee de energía. El Dios Lugus, representado como un gran falo clavado en la tierra, (normalmente es el mismo usado para el palo de mayo, en la celebración de "Os Maios" - Beltaine), se consume en un gran fuego sagrado cuyas cenizas fecundan la tierra, bendiciéndola y asegurando sus frutos. Es el ciclo natural, la rueda de la vida, la ley de la Diosa Deva, responsable de mantener el equilibrio vital, de vida y muerte, luz y oscuridad.
Era costumbre repartir la ceniza por los campos y hacer pasar al ganado y a las personas sobre las brasas para atraer la fertilidad y fortuna. También se portaban antorchas sobre los campos labrados o se clavaban estacas de la hoguera en ellos, simbolizando así el poder fecundador.

Zeltía La Loba.Copyright©




NOITE DAS LUMEIRADAS - NOCHE DE LAS HOGUERAS - AGUA Y FUEGO

 En la antigüedad se encendían enormes fuegos rituales, esta tradición ha llegado hasta nuestros días, aun que el tamaño de las hogueras ha disminuido considerablemente. Los druidas encendían los fuegos en lugares sagrados y cerca de fuentes de agua, numerosos ritos del solsticio de verano incluyen el agua como parte fundamental del mismo, aún hoy es costumbre encender las hogueras en la playa junto a la orilla, o cerca de ríos o fuentes pues el agua es un canalizador de energía y atrae la fertilidad, la salud y la fortuna. Popularmente ha quedado reflejado la costumbre no solo de saltar las hogueras si no también las de bendecirse y purificarse con el agua, en Galicia aun hoy existe la costumbre de meterse en el mar al llegar la medianoche del solsticio, para recibir las nueve olas, portadoras de salud y fertilidad. Algunos wiccanos y paganos se introducen en el mar tras los rituales de fuego, para recibir del agua su fuerza y purificación, se puede deducir que tras el culto al fuego dirigido a los Dioses, regresamos a las aguas de la Diosa. Una forma de representar este aspecto del solsticio para los que no estén cerca del mar o de una fuente de agua natural, es llenar el caldero de agua de manantial, flores y hierbas frescas propias de la época. Con esa misma agua los participantes se pueden lavar manos y cara, o rociar con un atado de hierbas tanto el círculo como a los asistentes al rito.


Zeltía La Loba.Copyright©



BOA E BENDICIDA NOITE DAS LUMEIRAS - FELIZ NOCHE DE SOLSTICIO DE VERANO - BENDECIDO LITHA

 

Que el solsticio traiga bendiciones a tu vida.
Señor Sol, a ti te llamo, a ti acudo.
Traigo tu calor en mi alma,
mantengo grande y alto mi poder,
las llamas recorren mi cuerpo,
conectando con los antiguos.
Hoy siento la magia de la vida en mi,
los rayos del Rey Sol
bailan sobre mi piel.
¡Salve Rey Sol!
Señora Luna, a ti te llamo, a ti acudo.
Traigo la fuerza de las aguas en mi aura,
mantengo grande y fuerte mi poder,
los ríos y mareas recorren mi cuerpo,
conectando con las antiguas.
Hoy siento la magia de la vida en mí,
las corrientes de la Reina Luna
recorren mis venas.
¡Salve Reina Luna!
Zeltía La Loba.Copyright©



O RAIO VERDE-EL RAYO VERDE EN EL SOLSTICIO DE VERANO


La leyenda nos cuenta que si una pareja, o dos personas que se gusten, miran el rayo verde juntos, al mismo tiempo, su unión durará toda la vida, para siempre enamorados.
A pesar del intento de la Iglesia, y del esfuerzo de sus obispos desde la alta edad media hasta bien entrado el siglo XX, el cristianismo no pudo con las celebraciones paganas la noche del solsticio de verano, convirtiendo la verbena San Juan en una noche meramente de magia y paganismo. Entre las muchas leyendas y prácticas mágicas de esta noche, encontramos la del rayo verde, que parece que estaba extendida por buena parte de Europa. Sí bien “el rayo verde” se puede contemplar todo el año, es especialmente durante el solsticio de verano que cobra mas potencial y sentido mágico.
Durante la noche del solsticio de verano el anochecer y el amanecer están más cerca que nunca. Si miras al atardecer de este día, si miras de frente a frente al solsticio de verano, en ese justo momento podrás ver que el sol emite una luz verde, unos rayos verdes. La leyenda nos habla de la fuerza del rayo para provocar una unión feliz y para toda la vida. Pero a nivel mágico podemos pedir aquello que deseemos que esté en nuestra vida para siempre. Ojo, cuidado con lo que deseas pues puede serte concedido.
Esta leyenda, además de mágica, tiene su explicación. Es un efecto óptico, podemos ver este fenómeno cuando la atmósfera y el cielo están despajados. El espectro visual del sol al ponerse cambia las longitudes de onda del color más largas a las mas cortas, por esto a medida que se acerca el astro al horizonte se va volviendo cada ves más rojo. Pero en el justo instante en el que desaparece por detrás de la línea de la tierra o del mar, la última emisión debería ser la de la longitud más corta. Por esto se dice que lo último que se ve en el solsticio de verano es el rayo verde.
Zeltía La Loba.Copyright©




NOITE DAS LUMEIRADAS-SOLSTICIO DE VERANO-LITHA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA Y EUROPA

 

NOITE DAS LUMEIRADAS-SOLSTICIO DE VERANO-LITHA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA Y EUROPA

Conocido también como: Randghâdh para los sajones y noruegos, Litha en algunas tradiciones wiccanas y para los antiguos germanos, y Alban Heruin para los celtas. Es uno de los mayores festivales del fuego, pero también de agua, el fuego es la expresión del Dios y el agua la de la Diosa. Las hogueras se encienden en expresión de alegría por la visión del Sol en su máxima potencia, y los baños en fuentes, rios y mares traen también la fecundidad y purificación. Durante los solsticios se abren portales por donde las energías fluyen sobre la tierra, y hay mas fácil acceso al otro mundo. El escritor Jesús Callejo en su libro Fiestas Sagradas comenta: “Cuando se habla de un día con un aura tan mágica como éste no sólo ocurren acontecimientos más o menos previsibles, también hay que estar a la expectativa de que surja lo imprevisible, lo insólito y sorprendente. Me refiero a sonidos espectrales, fenómenos atmosféricos, visiones de llamaradas, luces, apariciones y resplandores, es como si se abriesen las puertas, como mencionan los mitos griegos”.
*El solsticio de verano es el momento en el que el sol esta en su cenit, el Rey Roble, Señor del año creciente, muestra su máximo poder a los hombres. Es el día mas largo del año, y la tierra verde esta en todo su esplendor, la Diosa que quedó preñada en Beltane, ya esta con su vientre hinchado, mostrando así la abundancia de la tierra. Pero como todo momento álgido también el sol entra en su fase descendiente, pues a partir de este día las horas de luz irán a menos. El fuego y su poder fecundador atrae el poder solar a la tierra y la provee de energía. Era costumbre repartir la ceniza por los campos y hacer pasar al ganado y a las personas sobre las brasas para atraer la fertilidad y fortuna. También se portaban antorchas sobre los campos labrados o se clavaban estacas de la hoguera en ellos, simbolizando así el poder fecundador.
-Según reza la tradición, es en esta fecha cuando Cernunnos, Rey Acebo y Señor del año menguante , regresa del otro mundo y libra una feroz batalla con su hermano gemelo el Dios Belenos, Rey Roble y Señor del año creciente. De esta batalla el Rey Roble quedará herido mortal, y comenzará su declive, pero no será hasta Samaín que vuelva el reinado del Rey Acebo.
El Rey Roble Belenos, representado como un gran falo, (normalmente es el mismo usado para el palo de mayo, en Beltaine), se consume en un gran fuego sagrado cuyas cenizas fecundan la tierra, bendiciéndola y asegurando sus frutos. Es el ciclo natural, la rueda de la vida, la ley de la Diosa, responsable de mantener el equilibrio vital, de vida y muerte, luz y oscuridad.
-En algunas tradiciones se celebra el solsticio durante tres días y tres noches, durante las noches arden grandes hogueras. La primera noche es propiamente el día solsticio, dedicada plenamente al esplendor del Rey Roble Belenos. La segunda noche, se consume en el fuego sagrado el gran falo del Rey Roble, simbolizando así como el Rey Acebo lo hiere de muerte. Y la tercera noche, se le da la bienvenida al Rey Acebo Cernunnos, Señor del año Menguante.
-En la antigüedad se encendían enormes fuegos rituales, esta tradición ha llegado hasta nuestros días, aun que el tamaño de las hogueras ha disminuido considerablemente. Los druidas encendían los fuegos en lugares sagrados y cerca de fuentes de agua, numerosos ritos del solsticio de verano incluyen el agua como parte fundamental del mismo, aún hoy es costumbre encender las hogueras en la playa junto a la orilla, o cerca de ríos o fuentes pues el agua es un canalizador de energía y atrae la fertilidad, la salud y la fortuna. Popularmente ha quedado reflejado la costumbre no solo de saltar las hogueras si no también las de bendecirse y purificarse con el agua, en Galicia aun hoy existe la costumbre de meterse en el mar al llegar la medianoche del solsticio, para recibir las nueve olas, portadoras de salud y fertilidad. Algunos wiccanos y paganos se introducen en el mar tras los rituales de fuego, para recibir del agua su fuerza y purificación, se puede deducir que tras el culto al fuego dirigido a los Dioses, regresamos a las aguas de la Diosa. Una forma de representar este aspecto del solsticio para los que no estén cerca del mar o de una fuente de agua natural, es llenar el caldero de agua de manantial, flores y hierbas frescas propias de la época. Con esa misma agua los participantes se pueden lavar manos y cara, o rociar con un atado de hierbas tanto el círculo como a los asistentes al rito.
-Una costumbre arraigada en varias zonas de Europa, incluida Galicia, era lanzar grandes aros de madera de roble envueltos en llamas monte abajo, era una manera de simbolizar la cercana muerte del Rey Roble. José M. Castroviejo, en su obra Apariciones en Galicia dice: “*Los tres grandes rasgos de celebración del solsticio estival fueron las hogueras, la procesión de las antorchas y la costumbre de echar a rodar una rueda”. *También en Galicia se tiene la creencia de que el fuego del solsticio es curativo, con el poder de sanar varias enfermedades, Vicente Risco en su obra Etnografía. Cultura Espiritual, afirma: “es bueno saltar la hoguera de San juan en pelico”, es decir, saltar desnudo, pues la creencia dice que sana la piel enferma. Cuando había que sanar o bendecir a un niño, un par de mujeres con gran cuidado y delicadeza, pasaban al niño sobre la hoguera un número impar de veces, mientras recitan lo siguiente: “Enfermo cho dou, devólvemo sao”, enfermo te lo doy, devuélvemelo sano. Es tradicional lavarse al amanecer con agua de rocio para purificarse y también para mantener la belleza, donde se le echan variar hierbas e incluso flores, hay muchas recetas y leyendas al respecto, yo os voy a dar las hierbas que se consideran mas tradicionales en Galicia para este cometido y para alejar la mala fortuna, ya que florecen durante la época del solsticio, y son: troques en castellano dedalera, fento en castellano Helecho, hoja de carballo en castellano la hoja del roble, y fiúncho en castellano hinojo.
*-*En Alemania se encendían hogueras, cantaban y bailaban alrededor, llevaban guirnaldas de artemisa y verbena. El que se marchaba arrojaba la guirnalda al fuego diciendo: “*Que toda la mala suerte me deje y se queme con este fuego”. *Otra costumbre muy extendida en Europa, era mirar el fuego a través de espuelas de caballero u otras flores, para fortalecer la vista.
*-*Una curiosa, ancestral y mágica tradición se encuentra en San Pedro de Manrique, Soria. Tras encender una enorme hoguera esperan a que se convierta en brasas, las extienden por el suelo formando un pasillo ardiente, sobre él pasan descalzos los mozos del pueblo, pisando con fuerza y llevando a cuestas a otra persona, al traspasar el pasillo se observa que no tienen quemadura alguna.
-La tradición que dio el apelativo de “verbena” a este festival, era la costumbre de las mozas casaderas de ir a recoger verbena a las doce de la noche la víspera de San Juan, con la creencia de que así lograrían el amor deseado.
-Así como también sucede en Beltane, la pareja que salta unida la hoguera asegura la felicidad y la buena fortuna en su unión.
-Otra antigua tradición nos cuenta que las jóvenes casaderas arrojan guirnaldas trenzadas con lazos a sus novios a través de la hoguera, y ellos tienen que cogerlas antes de que caigan al fuego. Las guirnaldas se guardan para la buena fortuna, se quema alguna cinta ocasionalmente para protección del hogar.
-En la Selva, provincia de Gerona, existe la creencia de que la sombra que proyecta un grupo de menhires (Pedra Llarga y las Goges) adquiere una forma especial tan solo al mediodía del solsticio de verano.
-Durante el solsticio no solo se honra a Belenos, Cernunnos y a Belisama la Dama Roja, en otras tradiciones y religiones paganas se honran a otras deidades. Una de ellas es Áine, por la que tengo predilección, no en vano puse a mi hija su nombre, Diosa irlandesa propia de Munster, gobierna durante la mitad del verano, el solsticio está dedicado a ella, los habitantes de Munster encienden antorchas de heno y bajan corriendo monte abajo, a través de los campos para bendecir las cosechas y el ganado por todo el año siguiente.
Zeltía La Loba.Copyright©




NOITE DAS LUMEIRADAS

 NOITE DAS LUMEIRADAS-NOCHE DE LAS HOGUERAS

SOLSTICIO DE VERANO-LITHA-SAN JUAN


Puedes celebrarlo durante la propia noche del solsticio de verano o hacerlo durante la verbena, día anterior a San Juan. Cómo ya sabéis todas las fiestas del ciclo anual son de origen pagano, la iglesia intento taparlas haciendo coincidir su "historia" y forzando al pueblo a creerla sobre la pagana. Por suerte hay muchas prácticas que sobrevivieron. 

-Si vas a saltar la hoguera para deshacerte de todo lo nocivo y renovarte para todo el año siguiente, debes saber que se ha de saltar un número impar, lo mas común es hacerlo 3 o 9 veces.
Alrededor del fuego sagrado del solsticio de verano, siempre se hace presente el amor, era costumbre que las jóvenes casaderas saltaran sobre las llamas diciendo: “salto por riba do lume de San Xoan para que non me roa nen cobra nen can”. Este acto también tenia un significado adivinatorio, si en el salto la chica se libraba de las llamas era señal de que se casaría dentro del año, pero si rozaba las llamas, se desvanecía la esperanza de casarse a corto plazo.
-Otra tradición asociada al fuego de esta noche es guardarse un tizón para asegurarse la suerte el resto del año, de esto hay muchas variantes.
-Es costumbre de esa noche escribir un deseo en un papel o en una hoja de laurel y quemarlo en la hoguera, también al revés, escribir aquello que no deseamos en nuestra vida y dejar que el fuego lo transmute.
-En muchas villas gallegas también era costumbre hacer “travesuras”, como cambiar carros o utensilios de labranza de lugar o quitar las cancelas de los campos.
-Como ya os conté, el agua es tan importante como el fuego durante esta noche mágica, y una de las tradiciones que mas han aguantado el paso del tiempo y de la que ya os he hablado es hacer el agua o el “cacho” de hierbas mágicas. Recogidas esa misma tarde y sumergidas en el agua de siete fuentes, le atribuían y atribuyen propiedades milagrosas. En algunas zonas de Galicia era costumbre dejarlo al sereno en el tejado de la casa, esto cumplia dos funciones, por un lado que nadie vivo o muerto tocara el “cacho” y por otro lado proteger la casa durante esta noche en la que los velos se disipan.
-Las chicas jóvenes tenían la costumbre de meter estas mismas hierbas bajo la cama o bajo su almohada con el fin de ver en sueños al hombre con el que se casarían.
-Otra tradición con estas las hierbas mágicas era colgarlas sobre la cama de alguien que había emigrado o no había noticias de él, se dejaban toda la noche del solsticio, si a la mañana siguiente las hierbas estaban secas o frescas, esa era la suerte que estaba corriendo el dueño de dicho lecho.
-También se utilizaba el agua como método de adivinación, sobre todo para la suerte en el amor. A tal fin se disponían cardos sin florecer colocados en palanganas atando a cada uno de ellos el nombre del supuesto pretendiente, esperando que a la mañana le permitiera leer al menos uno y así conocer aquel con el que se casaría dentro del año.
-De igual manera se utiliza la clara de un huevo disuelta en un vaso de agua y dejada al rocío de esta noche, a la mañana siguiente se podrá escudriñar la figura que se forme en el agua, esa figura debería decirnos la profesión del futuro amor.
-Esto me recuerda a una antigua forma de adivinación con cera, la cual consiste en derramar la cera caliente de una vela en un cuenco con agua fría. Las figuras que forme la cera determinan la lectura.
-Muy conocida es la tradición de tomar las nueve olas, en el amanecer del solsticio, las cuales traen fertilidad, abundancia, y salud.
-Una de las leyendas y costumbres de esta noche nos lleva a las fuentes de agua, donde habitan seres elementales y otras realidades que el ojo humano no percibe.
-La flor de agua, es uno de los misterios mas poéticos de esta noche. Esta flor es la que crece y se recoge al tocar los primeros rayos de sol sobre el agua de una fuente. Una de las leyendas que envuelven esta flor es la de que era traída pro un pájaro en el pico y dejada sobre el agua de la fuente para darle fortuna a quién la encuentre. Otra creencia dice que está flor es cualquiera que este impregnada con el rocío de la noche y bañada por el primer rayo del amanecer.
-Existe una leyenda gallega que también comparten los británicos que dice que el helecho es una planta sumamente especial, la cual custodian demonios, y que solo florece durante esta noche. Los ingleses dicen que si tienes la suerte de recoger la flor del helecho durante esta noche obtendrás el poder mágico de entender el lenguaje de los árboles.
-Otra leyenda dice que las esporas pequeñas del helecho tienen el poder de dar invisibilidad, solo le será concedido es te don a quien sea capaz de recoger las esporas en el pequeño espacio de tiempo en el que son visibles, algunos dicen que sucede durante la media noche del solsticio, pero hay variantes al respecto.
Tradiciones en otras partes del mundo:
-En Polonia las chicas hacen una guirnalda de flores silvestres, le colocan una candela o candil en el medio y la echan a un río, según la dirección que tome, sabrán que dirección tomar en su vida.
-En Cantabria aprovechan esta noche para cortejar, existía la costumbre de colgar ramos en la ventana de la chica a la que pretendían, disputando entre los chicos quien tenía o conseguía el remo mas hermoso. En el centro del pueblo se colocaba un gran ramo, semejante a los Maios gallegos.
-Una curiosa, ancestral y mágica tradición se encuentra en San Pedro de Manrique, Soria. Tras encender una enorme hoguera esperan a que se convierta en brasas, las extienden por el suelo formando un pasillo ardiente, sobre él pasan descalzos los mozos del pueblo, pisando con fuerza y llevando a cuestas a otra persona, al traspasar el pasillo se observa que no tienen quemadura alguna.
-En la Selva, provincia de Girona, existe la creencia de que la sombra que proyecta un grupo de menhires (Pedra Llarga y las Goges) adquiere una forma especial tan solo al mediodía del solsticio de verano.
Y tú, ¿Qué tradición sigues durante esta noche mágica?
Zeltía La Loba.Copyright©





A FLOR DA AUGA-LA FLOR DEL AGUA

 A FLOR DA AGUA/LA FLOR DE AGUA

Una de las tradiciones y leyendas con más magia del solsticio de verano/san juan, es “A flor da agua”.
La leyenda nos cuenta que rayando el sol del amanecer un pájaro (lavandera) acuesta sobre una flor una gota de agua de rocío, esta gota de agua contiene toda la magia de la noche más meiga del año. Otra versión de la misma leyenda nos cuenta que el pájaro recoge del agua una flor bañada por el sol, en esa flor se juntan todas las virtudes del agua con las de la luz del verano, agua y fuego, comunión mística del solsticio de verano.
De un modo generalizado podríamos decir que la flor de agua es el agua que se recoge al amanecer siguiente del solsticio de verano (día de san juan para los cristianos), con los primeros rayos del sol, en un manantial, fuente, mar o rocío. Dicha agua ha debido recibir los mágicos rayos de la primera mañana del verano.
Hay que tener en cuenta, que cuando nos referimos a flor lo hacemos en referencia de la parte más preciada de algo, o de un conjunto, y no de la primera acepción de la palabra flor. Así que en resumen, la flor de agua hace referencia directa, al agua solar, al agua bautizada con los primeros rayos del verano, lo mejor, lo más puro.
Esta es la versión más poética y mítica de la flor de agua, pero en realidad todo el norte de la península está lleno de tradiciones que hacen referencia a ella. Cómo son los cantos vascos “uraren gaina” que significa nata de agua, o la “espuma de san juan” de la Rioja, o “el cogollo de agua” de Extremadura. En Asturias se conservo la tradición, según nos cuenta Aureliano de Llano, las chicas casaderas adornaban las fuentes con ramas y flores la tarde del solsticio de verano, debían esperar a las 12 de la noche para recoger la flor, aquí varia un poco al resto de la península. Mientras esperaban a que diera la hora, bailaban y cantaban delante del manantial o de la hoguera, esta flor de agua tiene las propiedades de desencantar, de curar, y de traer la felicidad. Aún se conserva en Asturias una coplilla al respecto:
“Que traila, mió vida,
que traila, traila,
que traila, mió vida,
la flor del auga.”
En Galicia tenemos varias versiones de esta tradición. Eduardo Lence Santar recoge en sus estudios: “En el concello de Pastoriza, el día de San Juan, bien temprano, hacen un ramo de hojas de roble o de ramas de retama, preparadas con una jarra o una sella o un caldero, si en la fuente no hay ramo, lo ponen para recoger agua, a la que llaman flor.”
Hay otro lugares de galicia donde no esperan para recoger el agua, la chica que más madruga coloca en la fuente una rama en señal de que ya se llevó la flor de agua. Cuando llega otra chica a la fuente y la ve enramada tiene que buscar otra hasta encontrar una sin coger, de esta manera todas las fuentes del lugar se enraman.
Dámaso Alonso en su obra El saúco entre Galicia y Asturias, recoge: “en Brañamaior cogen saúco la víspera de San Juan, y al amanecer van a la fuente, el primero que llega deja un ramo de saúco y coge la flor de agua.”
En el diccionario Enciclopédico Gallego-Castellano de Eladio Rodríguez, nos dice: La flor de agua la buscan las mozas casaderas al bañarse la noche de San Juan para recibir las nueve olas prodigiosas de las que hace mención este romance de Manuel Murguía:
“Madrugada de San Xoán, madrugada a máis garrida,
que baila o sol cando nace e ri cando morre o día.
Onde vai Nosa Señora, onde vai Santa María?
Vai cara á banda do mar, vai cara á banda da ría.
Qué diz a Virxe, que diz, qué dice Santa María
Cal será a meniña, cal, que colla a fror d'auga fría?
Non será dama, nin deuda, que será a princesa Aldina,
a princesa namorada, filla do rei de Galicia.
Non hai outra coma ela, tan feitiña e tan bonita.
c'aqueles seus ollos craros, do color d'auga da ría.
Só ti Aldina serás, quen leve a fror d'auga fría:
Érguete do teu leito nena, ven cara á banda do mar
qu'anque ti soiña veñas tornaras en compañía.
Na torre do real palacio, anque inda está lonxe o día
móvense os liños dun leito, algunha xente s'erguía.
E a princesa dio-la garde! era a moi garrida Aldina
que vai día de San Xoán catar a fror d'auga fría.”
Las propiedades mágicas de esta agua no le dan límites: belleza, atracción sexual, protección, rompe-maldiciones, desencanta, limpia, ahuyenta a los “trasnos” y malos espíritus, protege contra la mala magia, incluso algunas tradiciones nos hablan de que ayuda a subir el pan. Puede guardarse todo el año para lo que se precise si añadimos una parte de alcohol.
Sea como sea, si tienes la suerte de poder recoger la flor de agua, traerá fortuna, amor y felicidad a tu vida.
“Mañanciña de San Xoán, anda a auga namorada
e estando Nosa Señora, collendo na flor da auga,
desta maneira dicia, desta maneira falaba:
-Cal será, cal, a doncela, que veña hoxe a catala?”
*Cantiga popular recogida por Marcial Valladares
Zeltía La Loba.Copyright©